Français
Une montre de poche soviétique au caractère affirmé : cadran clair à grands chiffres arabes, repères rouges de 13 à 24 heures et petite seconde à 6 heures. Le fond est décoré d’une locomotive, en accord avec le motif ferroviaire du cadran. Diamètre : 50 mm. Une chaîne en acier inoxydable accompagne la montre.
Histoire et mouvement
La manufacture Molnija de Tcheliabinsk a été fondée en 1947. Cet exemplaire porte la mention « Made in USSR » et appartient à cette tradition soviétique de montres de poche mécaniques. Il est équipé du calibre 3602 à remontage manuel, à 18 rubis, identifié sur la photographie du mouvement. Le remontage de la couronne fournit l’énergie au ressort moteur ; le balancier et l’échappement en régulent la restitution. La petite seconde dispose de son propre compteur. La date précise de fabrication de cet exemplaire n’est pas établie.
Le décor ferroviaire décrit son esthétique ; aucun document n’atteste une attribution à un cheminot ou une homologation ferroviaire officielle.
État et travail effectué
Révision complète effectuée à l’atelier. Cadran en excellent état visuel ; le boîtier présente des traces d’usage et une patine visibles sur les photographies. Les vues du mouvement documentent l’intervention. La montre photographiée est l’exemplaire proposé à la vente.
Contrôle de marche documenté
Cinq lectures photographiées sont disponibles : +16, −4, −30, −2 et +22 secondes/jour ; défaut de repère de 0,3 à 0,6 ms. La nouvelle photographie cadran bas indique +22 secondes/jour, une amplitude affichée de 320° et un défaut de repère de 0,3 ms, avec un angle de levée saisi de 52°. La fréquence affichée sur les quatre premières vues est de 18 000 alternances/heure. Il s’agit d’instantanés de contrôle, pas d’une moyenne de précision quotidienne garantie. Le rapport précise les amplitudes affichées et les limites liées aux conditions de mesure et à l’angle de levée saisi.
Télécharger le rapport de contrôle de marche en français et en anglais (PDF).
Remonter doucement à la main jusqu’à sentir la résistance, sans forcer. Conserver à l’abri de l’eau et des chocs ; aucune étanchéité n’est revendiquée.
English
A Soviet pocket watch with distinctive railway styling: a light dial with bold Arabic numerals, red 13–24 markings and a separate seconds dial at six. A locomotive decorates the caseback. Diameter: 50 mm. Supplied with a stainless steel chain.
History and movement
The Molnija manufacture in Chelyabinsk was founded in 1947. Marked “Made in USSR”, this example belongs to its Soviet mechanical pocket-watch tradition. Its hand-wound, 18-jewel calibre 3602 is identified in the movement photograph. Turning the crown stores energy in the mainspring, while the balance and escapement regulate its release. Seconds are displayed on a separate subdial. This individual watch’s exact production date has not been established.
The railway decoration describes its design; there is no documentary evidence of railway-worker ownership or official railway approval.
Condition and work completed
Fully serviced at Atelier Craig. The dial is in excellent visual condition; the case shows the wear and patina visible in the photographs. Movement photographs document the workshop intervention. The pictured watch is the actual item offered.
Documented timing checks
Five photographed readings show +16, −4, −30, −2 and +22 seconds/day, with beat error between 0.3 and 0.6 ms. The replacement dial-down photograph shows +22 seconds/day, a displayed amplitude of 320° and beat error of 0.3 ms, with an entered lift angle of 52°. The first four views display a frequency of 18,000 beats/hour. These are individual test snapshots, not a guaranteed average daily accuracy. The report includes displayed amplitudes and explains the measurement-condition and entered-lift-angle limitations.
Download the French/English timekeeping inspection report (PDF).
Wind gently by hand until resistance is felt; do not force the crown. Protect from water and shocks; no water resistance is claimed.
Repère historique / Historical reference: Manufacture Molnija.